[svn r354] Fix the regressions between [346] and [353] by making constructors and destructors outside classes fatal errors. Fix tests makefile and add minimize to gc.d.

module bug2;
struct Vec { Vec barf() { return Vec(); } }
class test { this(Vec whee) { } }
void main() { Vec whee; new test(whee.barf()); }