Fix cfloat return on x86_64: only perform ABI transformation for non-extern(D) functions. There's no need to waste cycles with extern(D), which we get to define ourselves. Fixes tests/mini/asm8.d. (Since the asm abiret code already assumed {xmm0, xmm1} returns)

module union3;

union vec3
{
    struct { float x,y,z; }
    float[3] xyz;
}

void main()
{
    vec3 v;
    assert(&v.y is &v.xyz[1]);
}