Don't expand tilde ('~') in paths unless it's the first character of the path in question. This should fix #255.

class C { void foo() {} }

void main()
{
  C c = new C;
  void delegate() dlg = &c.foo;

  assert(dlg);
}