Fix a behavioral change accidentally introduced by the move to the LLVM commandline system: `-output-(bc|ll|s)` used to disable generation of an object file unless explicitly requested with `-output-o`. Now they do so again.