--- a/dwtx/jface/text/templates/TemplateCompletionProcessor.d	Wed Aug 27 14:49:30 2008 +0200
+++ b/dwtx/jface/text/templates/TemplateCompletionProcessor.d	Mon Sep 08 00:51:37 2008 +0200
@@ -67,7 +67,17 @@
         }
     }
 
-    private static const Comparator fgProposalComparator= new ProposalComparator();
+    private static Comparator fgProposalComparator_;
+    private static Comparator fgProposalComparator(){
+        if(fgProposalComparator_ is null ) {
+            synchronized( TemplateCompletionProcessor.classinfo ){
+                if(fgProposalComparator_ is null ) {
+                    fgProposalComparator_ = new ProposalComparator();
+                }
+            }
+        }
+        return fgProposalComparator_;
+    }
 
     /*
      * @see dwtx.jface.text.contentassist.IContentAssistProcessor#computeCompletionProposals(dwtx.jface.text.ITextViewer,
@@ -100,12 +110,12 @@
                 continue;
             }
             if (template_.matches(prefix, context.getContextType().getId()))
-                matches.add(createProposal(template_, context, cast(IRegion) region, getRelevance(template_, prefix)));
+                matches.add( cast(Object) createProposal(template_, context, cast(IRegion) region, getRelevance(template_, prefix)));
         }
 
         Collections.sort(matches, fgProposalComparator);
 
-        return (ICompletionProposal[]) matches.toArray(new ICompletionProposal[matches.size()]);
+        return arraycast!(ICompletionProposal)( matches.toArray());
     }
 
     /**