Mercurial > projects > dil

diff trunk/src/lang_tr.d @ 391:33b566df6af4

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Migrated project to Tango. Decremented the numbers of the format placeholders in the localized messages by one. Replaced all instances of writef/ln with Stdout. Added module common.d with string aliases and a global Layout!(char) instance. Replaced %s format specifiers with index placeholders in html/xml_tags. Changed member Information.arguments to string message. Copied std.metastring, std.uni and std.utf from Phobos.
author Aziz K?ksal <aziz.koeksal@gmail.com>
date Sat, 15 Sep 2007 17:12:26 +0200
parents 4d36eea1bbc9
children e2529923a0cb
line wrap: on
line diff
--- a/trunk/src/lang_tr.d	Wed Sep 12 21:03:41 2007 +0200
+++ b/trunk/src/lang_tr.d	Sat Sep 15 17:12:26 2007 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 string[] messages = [
   // Lexer messages:
-  "illegal karakter bulundu: '{1}'",
+  "illegal karakter bulundu: '{0}'",
   "geçersiz Unikod karakteri.",
   "geçersiz UTF-8 serisi.",
   // ''
@@ -22,7 +22,7 @@
   // ""
   "kapanmamış çift tırnak dizgisi.",
   // x""
-  "heks sayı olmayan karakter '{1}' heks dizgisi içinde bulundu.",
+  "heks sayı olmayan karakter '{0}' heks dizgisi içinde bulundu.",
   "heks dizginin içindeki sayılar çifter çifter olmalıdır.",
   "kapanmamış heks dizgisi.",
   // /* */ /+ +/
@@ -32,10 +32,10 @@
   "kapanmamış çiğ dizgisi.",
   "kapanmamış ters tırnak dizgisi.",
   // \x \u \U
-  "tanımlanmamış çıkış serisi '{1}' bulundu.",
+  "tanımlanmamış çıkış serisi '{0}' bulundu.",
   "heksadesimal çıkış serisi sayıları yeterli değil.",
   // \&[a-zA-Z][a-zA-Z0-9]+;
-  "tanımlanmamış HTML varlık '{1}'",
+  "tanımlanmamış HTML varlık '{0}'",
   "kapanmamış HTML varlık.",
   "HTML varlık bir harf ile başlamalı.",
   // integer overflows
@@ -53,23 +53,23 @@
   "üsler desimal sayı ile başlamalı.",
 
   // Parser messages
-  "'{1}' beklendi, ama '{2}' bulundu.",
-  "'{1}' lüzumsuz.",
+  "'{0}' beklendi, ama '{1}' bulundu.",
+  "'{0}' lüzumsuz.",
   "şablon tuple parametre son sırada olmalı.",
   "fonksiyonun 'in' kontratı daha önceden ayrıştırılmış.",
   "fonksiyonun 'out' kontratı daha önceden ayrıştırılmış.",
   "bağlantı tüp (linkage type) belirtilmedi.",
-  "bilinmeyen bağlantı tüpü (linkage type) '{1}'; geçerli olanlar C, C++, D, Windows, Pascal ve System.",
+  "bilinmeyen bağlantı tüpü (linkage type) '{0}'; geçerli olanlar C, C++, D, Windows, Pascal ve System.",
 
   // Help messages:
-  `dil v{1}
+  `dil v{0}
 Copyright (c) 2007, Aziz Köksal. Lisans GPL3.
 
 Komutlar:
-{2}
+{1}
 Belirli komut'a yardım edinmek için 'dil help <komut>' yazınız.
 
-Bu yazılım {3} v{4} ile {5} tarihinde derletilmiş.`,
+Bu yazılım {2} v{3} ile {4} tarihinde derletilmiş.`,
 
   `Bir D kaynak kodundan XML veya HTML dosyası oluştur.
 Kullanım: